ДОБРОВОЛЕЦ

Комитет Помощи Русским Военным Инвалидам в Лос Анжелосе (Калифорния) председателем которого является генерал Свищев,  отпустил 200 долларов на оказание помощи инвалидам Власовского Объединения.

Мною был послан в Комитет список с фамилиями, имена и адресами 16 инвалидов, по которому он непосредственно и разослал всю пожертвованную сумму. 4 другим инвалидам Комитет в Лос Аижелосе послал по продуктовой посылке.

От лица всех получивших пособие и моего лично приношу нашу глубо­кую благодарность Комитету Помощи Русским Военным Инвалидам в Лос Анжелосе и его неутомимому председателю генералу Свищеву.

Генерал Туркул

Мною получено от Ф.И.Цепитова 2.000 французских франкоз (22.50 ГМ), собранные им по подписному листу в г. Моранж для оказания помощи  нашим инвалидам, больным и старикам. Из этих денег 10 марок посланы лейтенан­ту Олегу Александрову и 12.25 поручику Павлу Зеленскому,  оба находят­ся долгое время на излечении в больнице. Почтовый расписки хранятся в канцелярии. От их лица и моего сердечно благодарю отзывчивых  жертвователей за доброе дело, а Ф.И.Цепитова за инициативу и за сбор пожертвований.

Ген.Туркул

Распоряжение по Кадрам Российской Освободительной Армии № 143

29.4.1954 года г.Мюнхен

Ввиду отъезда из Моранж начальника местного отделения Кадров РОА Ф.И.Цепитова, освобождаю его от занимаемой должности.

Начальником отделения Кадров РОА в Моранж назначаю Василий Пав­ловича Шалыгу.

О сдаче и о приеме обязанностей начальника отделения донести.

Возглавитель Кадров РОА

Генерал Туркул

Еще раз прошу начальников Отделов и Отделений присылать раз в два месяца хронику местной жизни, сообщая в ней о проделанной работе и все то, что может представлять интерес для Власовского Объединения и его членов

Генерал Туркул

СПИСОК ПОЖЕРТВОВАНИЙ на «ДОБРОВОЛЕЦ»: Г.Шостаковский — 4.00НМ, Рома- нец — 8.00 НМ, Е.Мейер — 8.00 НМ, Яков Садовский — 4.00 НМ, Я.Шидловский — 5.00 НМ, Ф.Черепаха — 16.00 НМ, В.Соколов — 50.00 НМ, Ф.Атаманенко — 39.65, А.Клрбитов — 20.00 НМ.

РЕДАКЦИЯ искренно благодарит всех жертвователей и ооращается с го­рящим призывом к соратникам, друзьям и подписчикам «Добровольца» помочь ему стать на ноги. Журнал издается в очень трудных условиях, несмотря на то, что все сотрудники и работники редакции работают даром.

РЕДАКЦИЯ также просит сеоих подписчиков регулярно присылать подпис­ную плату и расчитаться за все полученные номера.

Редакция просит информации, статьи и воспоминания присылать по ад­ресу, напечатанному на обложке журнала.

Цена номера: в США и Канаде — 25 центов, в Германии — 40 пфенигов, во всех остальных странах — два почтовых международных купона.

Перепечатка статей из «Добровольца» разрешается при условии указа­ния источника.